Creators Lorna Velasco and the late Joyce Juan-Manalo recognized a “hunger for Tagalog” and conceived the idea of bringing plays written in Tagalog in the Philippines to San Francisco.